Bip39 Passphrase Generator. You would probably then do a simple recovery which has a command such as the one particular below. (This command makes use of a sample wallet file bunlded with BTCRecover) None of such examples are worried about arguments that you'd probably use for differing kinds of typos, https://reallivesocial.com/story4348016/bip39-mnemonic-https-linktr-ee-bip39-a-review-of-bip39-words